Rogers has been calling on CTC Translation since May 2004, and we’ve always been very satisfied with the quality of the translations. The business world is increasingly impersonal (e-mail rules!), but CTC always provides personalized and professional service – and quick turnaround.
Director, Language Services, Rogers
I’ve known CTC since their start in 1996. More than 20 years and hundreds of projects later, they still impress me. They understand our business needs and always deliver high-quality work quickly – and that’s only some of their qualities. I’ve tried other suppliers, but none better. Over the years, I’ve recommended CTC for their reliability and professionalism and I’ve always been thanked for it.
I’ve been working with CTC since 2006 and I’ve always been extremely satisfied with their services. Their translations are always accurate, appropriate, and elegant. They’re courteous and very responsive to tight deadlines. I heartily recommend CTC Translation.
Vichy Laboratoires & La Roche-Posay Laboratoire Pharmaceutique
For the past 8 years, CTC has truly been a stakeholder in our internal communications (memos, newsletters, presentations) and external communications (sales tools, web, advertising) in both official languages. This team really knows how to adapt to both our tight deadlines and our often limited budgets. They always respond when needed and deliver results that meet our high expectations.I’d like to thank Éric and the whole team at CTC.
CTC always provides friendly service. The CTC team understands clients’ business needs. Their ability to capture meaning and their mastery of terminology enable them to produce outstanding translations. In my work for major Canadian companies and multinationals, I’ve often had to translate documents (for in-house or public consumption) from English to French urgently. On every occasion, CTC came through for us, translating our documents in record time.
Working with CTC is a real pleasure. Éric Plante and his team deliver exemplary customer service.
Thank you, Éric, for years of excellent service. It’s been a treat!
Head, Human Resources
Sandoz Canada inc.
I had the great pleasure of working with Éric Plante and CTC for 4 years. At the time, I was overseeing the large-scale deployment – under considerable pressure – of several human resources programs for groups as large as 30,000 employees. I can tell you that Éric and his team always strive to deliver and succeed in delivering outstanding service however challenging the task. CTC takes time to get to know its clients and their communications style and culture. That is why they always turn out superb translations. I know I can rely on CTC to create excellent French-language versions of our corporate documents for our personnel in Quebec. I have no hesitation in recommending CTC and its services.
Human Resources and Projects,
Rogers Communications inc.
CTC provides peerless service that meets our human resources needs. They work super-fast and produce excellent translations. Working with Éric and his team is truly fun. Thanks so much!
CTC delivers effective and client-focused services. Your quality and quickness are assets that clients are sure to appreciate given the business world’s need for efficiency and speed. We know we can trust your translators because excellence is a priority for you. We’re fortunate to be able to rely on you.
Director, Fund Management
In 2006, while I was a manager at Rogers, we hired CTC as our translation partner to help us develop and roll out a bilingual, online training program for 18,000 employees Canada-wide. CTC translated our Business Code of Conduct both in Word and a specific online application. We faced tight timelines and unforeseen technical challenges. CTC provided not only excellent translation services but outstanding customer service as they worked closely with us to develop a non-standard solution. CTC shone on several fronts: drive, value for money, on-time performance, and creativity.
Project Manager, Training and Development
CTC helped us translate extensive technical training manuals (dealing with canoes and kayaks) for our trainers. Despite the huge workload and tight deadlines, CTC delivered the goods like true professionals in accordance with our specialized terminology requirements. Thanks to the whole team !
Editor in Chief
Mountain Equipment Co-op
We’re delighted with our collaboration with CTC. Not only do they provide quick service, but, even more important, terrific translations. What a pleasure it is working with Éric and his team. We can’t recommend enough!
We’ve been working on a daily basis with CTC since 2002. It’s always been a cordial and professional collaboration. CTC is more than just a client; it’s a true partner. This a partnership with a dedicated team of professionals that we want to sustain for a long time.
Having worked with CTC on several occasions in the past 10 years, I can tell you that they stand out in terms of client relationship and focus on quality. They create the right content for the right context, with messages that are tailored for specific target audiences. Éric Plante and his team know how to develop true partnerships with their clients. Éric Plante is a professional who ensures that his team always deliver what he calls effective and efficient translation content. Clients who expect to be challenged will reap the benefits!
CTC’s main quality is meticulousness. I began working with them in 2002, when I was a new graduate and an inexperienced writer and translator. Éric Plante taught me some tricks of the trade and in return asked for only one thing: quality. From the correct use of punctuation marks to proper syntax and grammar, painstaking thoroughness is the invariable requirement on all projects. As far as I can tell, few agencies attempt to meet the high standards that are business as usual at CTC. They live and breathe translation. (And they’re a fun bunch.)
As a company, CTC Translation is open, dynamic, professional, and well-managed. I’m pleased to take part on their many projects. As a young translator, I really value the focused feedback I get from CTC. I’m very impressed by their willingness to take time to answer my questions. All of this helps me to improve my skills. The team treats me with respect and discusses projects with care to ensure everything runs smoothly. Even working from home, I’m part of the team !